Thank you, Mr. Chair.
I agree with my colleagues in acknowledging all the work you do, Mr. Giroux.
I'll begin with a brief comment. We all agree, of course, that health is a provincial field of jurisdiction. It's therefore up to the provinces to speak to one another, identify best practices, and then implement them.
The Bloc Québecois has serious reservations about the idea that Ottawa should attach conditions to health funding or additional funding. When you look at practices like that in other sectors, like transportation and infrastructure, it becomes clear that the process is spread over several years and that major, rather than small, projects are prioritized by some municipalities.
We agree with the provinces on that, which is to say that we wouldn't want to tie funding to any conditions placed on it by daddy Ottawa.
You talked about some of the calculations you did while preparing the report called "Federal Support through Major Transfers to Provincial and Territorial Governments", published on September 20. In order to follow up on your previous answers, I'd like to ask you whether you could give us examples of services provided by the provinces that are not covered by the Canada Health Act.