Thank you, Mr. Chair.
I would seek unanimous consent for the following motion, and there's been a small tweak to help out with the clerk on one of his timings. I'll read it again, and I'll add the tweak: "That the committee consider both the sub-amendment from Mr. Morantz and the amendment from Mr. Blaikie withdrawn
And, "that the motion be amended by adding after clause (b)(ii) a new section, which would read: iii. If the committee has not completed the clause-by-clause consideration of the bill by 4:30 p.m. Monday, May 29, 2023, all remaining amendments submitted to the committee shall be deemed moved, the Chair shall put the question forthwith and successively, without further debate on all remaining clauses and proposed amendments, as well as each and every question necessary to dispose of clause-by-clause consideration of the bill, as well as all questions necessary to report the bill to the House and to order the Chair to report the bill to the House as soon as possible; and that clause (e), (f) and (g) be removed from the motion, and that the motion be adopted as amended on division; and that under (b)(i), where it says amendments be submitted to the clerk of the committee in both official languages no later than 4:00 p.m. on Friday, May 19, 2023, it be changed to by noon, on Friday, May 19, 2023; and if we have unanimous consent that the committee now adjourn."