MP Ste-Marie, we have paused the time again as the witnesses come to the table.
Mr. Leblanc, who was with us virtually, will no longer be able to participate due to the quality of the sound and the effect on the interpreters.
You may commence.
On May 2nd, 2023. See this statement in context.