Thank you, Chair.
I'll direct my questions to Mr. Hetherington and Ms. Nicholls.
I want to thank you and your organizations for everything that you do.
Contrary to what we hear from the government about everything being just fine here in Canada, it honestly feels as if, in the last eight years, Canada is really broken. I don't think we need to look further than both of your testimonies to feel that there's something wrong in Canada and that something isn't working anymore.
I came to this country as an immigrant. We lived through really harsh poverty, but we were able to succeed by.... We could work an extra job. We could pull things together. Today, I don't know how newcomers can survive.
As you said, Mr. Hetherington, people are working one, two or three jobs, but because of the cost of living and the inflation that we see here in Canada, people aren't able to survive.
We know, through testimony in this committee, that it was the massive spend by the government that made inflation go up. To counter that, the Bank of Canada had to raise its interest rates, and it's still doing that. This is the most inflation we've seen in the last 40 years. These are the most increases in rates from the Bank of Canada we've seen in the last 40 years.
Mr. Hetherington, you talked about unemployment going up. It's a huge concern. It's a concern for a lot of people.
My question to both of you is this: As a long-term solution, would it not make more sense to help more people out by lowering the deficit, lowering people's cost of living and helping to lower the tax burden on people, not increase it? Would that not be a better long-term solution, so that if someone is wanting to pick up another job, they wouldn't be getting hit and slammed by more taxes?