Could I just ask a question, Mr. Chair?
If you have deemed it inadmissible, and if by chance this committee votes in favour of this motion moving ahead with the bill—whether it's through you or through the clerk, and maybe we could ask the clerk—what happens when it gets to the floor? Is it something where the Speaker just automatically says, “Well, it was inadmissible, so it's not going to be considered part of the bill”?
Maybe, through you, I could ask the clerk if he could respond to that question.