Thank you, Mr. Chair.
I wasn't sure if I'd be getting the floor back.
There were some interesting discussions there about honour and the like that I'm just going to let sit. I can talk to my colleague about that personally later.
The fact that the Conservatives have clearly shown that they're willing to filibuster yet again and prevent us from now going through the democratic exercise of clause-by-clause consideration demonstrates to everyone around this table that they want to filibuster. They want to delay. They're not interested in having a democratic debate about what's actually important for Canadians. If that were the case, we would have had an extra 25 hours of witnesses instead of 25 hours of the Conservatives talking to themselves, which is exactly what happened.
I propose to members that the ideal thing to do is to get to the business that we are here to discuss. We have officials here. I would, therefore, move that the debate be now adjourned.