MP Lawrence, there is no discussion. It's yea or nay. It's your turn to vote.
(Amendment agreed to: yeas 6; nays 5 [See Minutes of Proceedings])
Next, we have CPC-15, and I do have a chair's ruling.
Bill C-47 amends several acts, including the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act. The amendment seeks to make an amendment to the title of this act. As House of Commons Procedure and Practice, Third Edition, states on page 775:
Titles, whether it be the long, short or alternative title, may be amended only if the bill has been so altered as to necessitate such an amendment.
In the opinion of the Chair, no amendment has been made to the bill that would necessitate a change to the title of the act. Therefore, I rule the amendment inadmissible.