Mr. Chair, I would quickly like to echo those sentiments.
It's been a privilege to work with Mr. Hallan, who is an upstanding member of Parliament, an outstanding member of the Indo community across this country, and a very well respected one as well. I'm quite surprised to see the member of the NDP on this committee come out and attack him in his capacity as the vice-chair of this committee for simply doing his job.
With that, I will move on to Mr. Darwall.
Mr. Darwall, just a quick question. You used a phrase earlier. You referred to the socialization of private capital. I'm wondering if you could elaborate on what you meant when you said that.