Thank you very much, Madam Chair.
Let's continue where we left off.
This is not so much a question for you as it is a comment in the context of the question the chair raised about the importance of the CPP staying a united entity.
Quebec has its own separate system. It's totally harmonized with the CPP in order for pension benefits to be portable. Quebeckers can retire elsewhere in Canada and get their pension payments. Canadians can retire in Quebec and get their pension payments. That principle is absolutely necessary and will be maintained. That's what was done with CPP2. This puts pressure on the premiums Quebeckers pay to ensure that they have the same benefits, given the lack of economies of scale. Then there is pressure on the premium. That's a hugely important issue. The CPPIB does a good job of maintaining premiums so they can be as affordable as they can be.
You mentioned earlier that one of the things the CPPIB does is the Northleaf investment fund, but you didn't have time to expand on that. Could you elaborate a bit on that?