Absolutely.
That's a very good question. I might switch to English when I use technical vocabulary.
One of the things we've proposed is a tax credit modelled on the Qualified Small Business Stock in the U.S. It focuses on what you just talked about. Investors are encouraged to invest in small companies, which can involve high risks, but the tax rates on their assets and returns are lower. Basically, it's an exemption on the return on the assets.
All of this is to say that the goal of this policy would be to incentivize investment into riskier assets for investors who, obviously, are sophisticated, and to expose them to, potentially, the upside they're looking for in riskier asset classes such as investments in intangibles, heavy enterprises.
As well, this would be of benefit to founders. Presently, in Canada, we have the lifetime capital gains exemption, which is not as generous as the U.S. equivalent, so that is something we're looking to harmonize.
Thank you.