Thank you, Mr. Chairman.
I fully understood your question. We are under a certain amount of pressure concerning our level of service in various regions. We are studying these pressures. There are certain things at stake, particularly on the North shore. These are also part of the study on search and rescue that I mentioned previously.
It is difficult to give an answer when it comes to the question of level of service. I’ll attempt to do so while insisting that the advantage of an SOA is to be able to emphasize service delivery and create forums to discuss the level and cost of services with the industry and with the fishermen. This is what we are doing.
I know that there are many things at stake. We are studying the situation to see what can be done.