This is the first time I've seen the actual proposed motion in both officials languages. Can we be assured that this meets the Standing Orders in terms of having it in our possession at least 48 hours before debate? Was it distributed in both official languages to each member?
On October 19th, 2006. See this statement in context.