Thank you, Mr. Chair.
I would like to approach the issue from a fundamental and not technical standpoint. In the explanations given by Mr. Bevan and Mr. Nash, my understanding is that there is no consensus and that we don't speak with one voice. You'll tell me if I'm wrong.
Mr. Bevan seemed to say that boat stability is not a big factor in the accidents or incidents which happened.
My understanding was that what Mr. Nash said was much more qualified, namely that in fact boat stability is an important enough factor to warrant a study, a check, an analysis of what happened over the last few years, even in consultation with the industry, to finally come out with new regulations.
I would like to give Mr. Bevan and Mr. Nash the opportunity to tell me whether they speak with one voice or not.