That's how the TAC is evaluated. You work with the DFO in order to establish whether the TAC has been taken this year, and if it has then obviously the TAC won't go up next year. If it is not taken, then you have a discussion with DFO on what the TAC will be.
On October 31st, 2006. See this statement in context.