Thank you, Ms. Milewski.
I'm trying to be very judicious with the subject matter, and I want to point out to our committee members that there seem to be two issues. There is an issue of an industry that certainly seems to be polluting the bay, and it's a very serious issue. I very much see that as a Department of Fisheries and Oceans matter; there's no question. This new incinerator may be more pertinent to the Department of Environment. We don't know yet, and I'm certainly not in any position to judge. But let's stick to DFO issues, Monsieur Blais.
There are a number of issues. I understand, and I'm not trying to make a statement here, but if you've been burned once, you're twice shy, and it very much looks as if that's the issue.
But the pollutants that are in the bay, the mitigation of fish habitat, the issues that are directly affecting DFO, are important issues to this committee, certainly.
Mr. Kamp.