Merci beaucoup.
Thank you to all our presenters for some excellent presentations. Thank you very much for remaining as brief as you did. It's difficult when you feel passionate about a subject.
We'll start our first round of questioning. I think my colleagues would agree that since this is Monsieur Blais' riding, we will allow him to go first.