I'll be really brief.
In terms of the consultation process you mentioned--and I don't want to sound like a broken record here today, for fear of repeating myself, but I'm going to--the consultation is totally inadequate. In the Maritimes we're talking about 26,000 fishermen, and I can tell you that 25,599 have no idea what's coming down the pipe. Why? Because Transport refuses to acknowledge that the system has failed us.
We've repeatedly told Transport--I will go to my grave telling them this--that they have failed the industry because we're not able to spend the big bucks to go to Ottawa, sit around for a week, and incur those expenses. It's not practical and it's not reasonable.