On your slide entitled “The Differences”, you have, by nature, a small item--Conne River harbours. I'm asking a question about that because I believe the Conne River is in the riding I represent. You have a transfer from Indian and Northern Affairs Canada. What's that about? Do you mind informing me, please?
On November 21st, 2006. See this statement in context.