We know there is a huge problem with the shrimp industry in the Arctic. It does not only affect cooked shrimp, but also other products.
We worked in collaboration with the provinces. In fact, we have studied the situation to find ways of helping the harvesters. Further, we also worked with a special team to study the issue of tariffs imposed by the European Union. Fortunately, as far as that is concerned—the European market situation—we have found a way to increase our seafood exports without an increase in tariffs. I believe there is a vote on the subject in Europe this month. That will not be enough, but at least it will provide some respite to harvesters.
As well, as I've already said, we have studied the situation and the policies regarding the shrimp fishery to see whether there is anything else we can do to improve the situation. We also received recommendations from the team studying the matter. Indeed, we also spoke with the ministers and provincial officials. We are now trying to implement the recommendations as they apply to the shrimp fishery sector.
As you perhaps know, there was a workshop in Newfoundland and Labrador entitled "Fishing Industry Renewal". We are now holding consultations. There will be a meeting in Quebec City this Friday where the issue will be discussed.
We might be able to implement measures to improve the fishery by the spring of 2007.