Thank you.
Thank you, Mr. Gagnon, for appearing.
I appreciate the detailed brief. It will help us to be able to relay your concerns to the minister.
If I understand correctly, the area in question is divided up into four regions and each of those regions has one exclusive contract, and you hold two of those: Quebec and the Gulf.