Thank you very much.
Good day, gentleman. I have a number of questions and comments for you. I represent the Gaspé region and the Magdalen Islands. I'm originally from Port-Daniel, a community located close to Chaleur Bay. If memory serves me well, in August 2003, I signed a petition calling on the federal government to conduct an independent environmental assessment in connection with the planned facilities at Belledune, New Brunswick. Unfortunately, I did not receive any kind of response from you, either in my capacity as a politician or as a member of the general public.
I'm quite prepared to place my trust in you, but I cannot do so fully, and that's totally natural. To begin with, you are businessmen. You develop contaminated sites and you plan to develop additional sites down the road, which could have an impact on the environment. Given that this is the Fisheries Committee, I'm especially concerned about marine resources in Chaleur Bay.
You haven't reassured me enough. You sponsored the study submitted for analysis. I'd like to see an independent study done. I'm speaking for concerning members of the public in the Quebec and New Brunswick communities along Chaleur Bay. If everything that you have said thus far was the gospel truth, then no one would be concerned. Unfortunately, people are concerned.
In the past, other companies have claimed to be part of the solution, not part of the problem. We could give you examples of proposed solutions that ultimately created public health and environmental problems. In this case, we have marine resources to consider as well.
For that reason, I have to ask why you are opposed to an independent environmental assessment, one worthy of its name?