First of all, thank you, Mr. Chairman, for organizing all of this today. And thank you very much for travelling all this way to explain the importance of seals in your life.
I just want to assure you about something, although I can't speak on behalf of the committee. When we get representation from folks within the first nations or aboriginal communities, it sometimes appears that you're almost apologizing for your lifestyle or your culture, and I want to assure you that you should not ever feel you have to apologize or explain your culture to us, because many of us understand, respect, and highly regard the Nunavut culture. If there are people in Canada who choose not to, I think you just go right past them and carry on. We thank you for your invitation, but please don't ever feel you have to apologize, especially when you've passed your traditions on to your next generation; hopefully they'll be able to pass your culture on to their generations and their children, and so on.
Sir, you mentioned a resolution from the European Council to the effect that it should not affect traditional lifestyles. I believe you used the word “should”. Anyone who's ever done collective bargaining knows that if you see the word “should” in a resolution, a motion, or anything of that nature, it can mean whatever you want it to mean, and if, as Mr. Blais indicated, the Government of Canada had invited people of your stature there to explain to them what the actions of the animal rights groups can do to your culture, even though they sit here at our committees and say they have no intentions to harm your way of life--well, this is exactly what they're doing, even though they may not admit it, so I couldn't agree more that you should be part of all delegations in the future.
My one question for you is on the reliance of scientific information in the north, not just with regard to global warming but also with regard to the number of seals, the number of harvests. Do you feel you have adequate support from the Department of Fisheries and Oceans officials in Nunavut? Can you possibly tell me the working relationship you have with the department? Do you feel the department could do more--maybe more resources--or is it adequate as you see it now?
And thank you for coming.