Mr. Chairman, I might say we did do some work and we did get some numbers that shed a bit more light on it. There were 89 resource surveys in Atlantic Canada; two were not done at all. Certainly, they were critical ones that were lost.
Of the others, 33 were affected by mechanical breakdowns—affected in the sense that the survey didn't take place exactly when it had been planned and had to be rescheduled, or affected by the fact that the survey had to be shortened or somehow adjusted. So that is very much in line with the Auditor General's findings. The numbers affected are significant.
Two were not done; about 50 did go as planned.