Thank you very much, Mr. Da Pont.
Thank you, Mr. Savage.
On behalf of the committee, I would certainly like to thank the minister and departmental officials for coming today. I would also like to take a moment and express our thanks and gratitude to the minister, and Mr. Da Pont specifically, and DFO officials, of course, for assisting us in the wrap-up of our study on the seal hunt, specifically with getting out to the icebreaker and actually being able to observe the hunt. It was extremely important for us to be able to finish up our report.
Thank you very much for coming. We will suspend before we go back in camera to finish our seal hunt report.
[Proceedings continue in camera]