Certainly, I'd be happy to explain. The slide talks about allocations of fish. That means that this year there's no 1,000 tonnes of crab set aside to finance a research project.
I believe Mr. Haché was referring to the money that arose previously, which is in a suspense account, and the disposition of those funds is now before the courts.