I have a very simple question pertaining to the Environmental Process Modernization Plan, and it involves a very specific file, a very specific situation. Mr. Blaine Calkins talked about it earlier. It is a project that appears to me to be over with. Fortunately, it was never launched. I am talking about the Bennett incinerator in Belledune. The question I have pertains to the future.
Are we not running the risk of finding ourselves once again faced with this kind of situation, given the environmental analysis process for this type of project? This is very close to Chaleur Bay. Emissions from the burning, the incineration of the material are spewed out into the atmosphere. There can be emissions of furan or in any event of toxic substances.
We had a meeting with the people from the Department with regard to this project in particular. From what I understood, based upon the analysis model for this type of project, the conclusion was that there would not necessarily be any danger or impact for the environment. However, my belief and that of the locals is that there is an environmental risk that should be assessed for what it is and that there should be an independent review.
In that sense, does the Environmental Process Modernization Plan that is in the works or that you have planned for going to change the analysis models for this type of project, or will what is in place remain the same?