Thank you, Mr. Asselin.
We will go to Mr. Stoffer, but before we do, I would just like to point out that in terms of procedure, when witnesses or groups want to appear before the committee, it is much wiser to put in a written request. That forces us to write back to you, and enables us to take a detailed look at the requests that we receive.
On that, I give the floor to Mr. Stoffer.