Mr. Gervais Bouchard at the Fisheries and Oceans Committee

On May 31st, 2007. See this statement in context.

May 31st, 2007 / 12:45 p.m.

Regional Director, Small Craft Harbours, Quebec Region, Department of Fisheries and Oceans

I have noted your questions. They are quite specific. We can provide that information for you. Subsequently, we can provide you with explanations about what the figures mean so that you will be well informed when we visit these sites.

See context to find out what was said next.