Can you send us a detailed copy of the minutes of that meeting, that is to say when it was held, who was present and the circumstances in which it took place?
Furthermore, I also want to criticize the laxism you showed in 2006. The people of the Magdalen Islands, whom I represent, are frustrated. Ultimately, they're angry at seeing that they were the only ones observing the quotas, when there was an explosion elsewhere. Let me tell you that the wrong message was sent, in terms of management. Ultimately, your laxism amounts to saying, “What the heck, let's go at it!”
What happened in 2006 that can justify that situation?