One clarification I have is that usually when this or any committee does a report, other committees are doing their reports as well, and there's a mad rush to get the translation done. My concern with the 72 hours' notice is, to be very clear, that if I presented or if anybody presented a minority opinion or a supplementary opinion to a report and we gave it to the clerk within 72 hours, either in French or in English, normally you'd have to have the French or English report translated within the 72 hours. Sometimes that's very difficult to do because the people who do that are usually strained and they don't have enough time to get it done. If you can't get it translated within the 72 hours, according to our motions here, you wouldn't be able to submit that report.
So I'm asking for clarification. If a person submits a minority or a supplementary opinion to a report to the clerk, can it be in English or French, or must it be in both?