I too am looking for a way to ensure that things move as quickly as possible. The discussions that have taken place lead us to conclude that over the next few weeks, what could cause problems is the trip.
If that is the only problem and we do not in fact have time to travel, nothing prevents us from calling the witnesses here, to Ottawa, to debate the situation of small craft harbours. That would take nothing away from the way we proceed. I also think that instead of devoting time to how we should proceed, it would be preferable for the steering committee to meet at the same time as the full committee on Monday afternoon to get right down to work.
Our time is limited. If we subtract next week from the four remaining weeks, we only have three weeks left to complete our work. If we cannot travel, we won't, but nothing prevents us from inviting people here to tell us about situations that we deem relevant. The first person I would like to hear from on this file is the new...