I tried to say this in the beginning when I defined what “subsidy” is. It's exactly what you say. The key thing is a few sectors benefit more when it's economy-wide. Like EI, if there are the same rules for all Canadians, then it's not a subsidy.
On February 28th, 2008. See this statement in context.