Thank you, Mr. Chairman.
Regarding the tragedy that occurred off the coast of Nova Scotia and the death of the Magdalen Island residents, I can give you the addresses of the victims' families so that a message of condolence can be sent to them on behalf of the committee. I do not believe we need to pass resolution in this case.
As for the decisions that we have reached, in light of the order of business and our upcoming work agenda, I think the Subcommittee on Agenda and Procedure should meet tomorrow afternoon. This is generally when our meetings are scheduled. The purpose of the meeting would be to lay out for committee members a schedule of future meetings. Right now, we have a series of commitments to uphold.