Thank you.
I'm speaking once again to the witnesses. The question somewhat concerns the bill as a whole. We're talking about Clause 3, but, in this case, it could be any clause. I'd like someone to give me more details on the amounts that were presented to us concerning the transfers and eventual maintenance. I would like someone to tell me what the bill entails in financial terms for the department and also what the bill as amended means in financial terms. I imagine that will take some time. The transfers won't be made from one day to the next.
The transfers will also concern the organizations that will eventually become the new owners, and I would like to know what that entails for them as well in financial terms. I suppose an estimate has been made. I've already heard some figures, but I want to make sure I understood correctly.