Thank you very much, Mr. Chairman.
First of all, I'd like to thank you for the message of sympathy you offered just before the meeting and now. Mr. Dickson, whom you know very well and who made it possible to save two sailors, is considered a hero in the Magdalen Islands. I know he is in the entire Maritime community as well. Thank you very much for that message of sympathy and solidarity.
As regards your file in particular, I think it very clearly illustrates the main challenges that we are facing and that are new. The size, length and width of boats have changed. As a result, the facilities we used to have and that we have now are inadequate. Sometimes we're forced to dock the boats in line in order to manage.
There are also climate changes. We know there are tides and waves, but, with climate change, storms are worse than they used to be. In view of your geographic situation, that can probably cause more problems. I don't think the solution—and I imagine you'll agree with me—is to move the wharf or infrastructure in question. The solution is obviously money.
I'd like to hear what you have to say about climate change, storms and boats. The boats are indeed much bigger and wider, and storms are much stronger than they used to be.
Have you noticed in recent years that your problems have become increasingly acute?