As you know, in Atlantic Canada and parts of Quebec, because of some aspects of the economy, a lot of our young people move out to central or western Canada for employment. We heard earlier from the lady right behind you and in other presentations that if we had the facilities up to date, if they were more modern, if we showed that the federal government--and not just this one but other governments as well--could be more proactive in enhancing these facilities, then young people might see that there is a future here and might decide to stay and raise their families here.
As you know, one of the difficulties we have, if you read the Montreal Gazette, or Le Soleil, or the Globe and Mail, or the National Post, is that you rarely ever read about a small craft harbour, and that's one of our challenges. We have to get this issue, along with all the other issues facing Canadians, on the front page. I can assure you we will do the very best we can.
If you could just comment on what this means in order to keep and enhance the economic opportunities for young people so that they can stay in these rural communities...