Thank you, Mr. Chairman.
If I have any time left, I would like to share it with Mr. Lévesque.
I have another question for Mr. Da Pont about the Coast Guard. Regarding Coast Guard revenues, I was wondering about the status of the negotiations—or the agreement—between ocean carriers and the Coast Guard on fees for services such as icebreaking. According to the latest news, an agreement has yet to be reached and the existing fee structure is still in place. I just wanted to check on the status of the negotiations.