Mr. Sylvain Paradis at the Fisheries and Oceans Committee

On June 3rd, 2008. See this statement in context.

June 3rd, 2008 / 10:55 a.m.

Director General, Ecosystem Science, Department of Fisheries and Oceans

The 36,000 tonnes is all together. It's when all the information is being taken into account.

If you take the CSAS peer review report, you should have all the information about the sentinel survey, the fixed gears, the mobile gears, all the long lines, and so on. It gives you all of the indices that are being used.

See context to find out what was said next.