Monsieur Lévesque, may I ask when, if this were passed, you would anticipate our studying something of this nature?
I'll just give you a brief calendar. Next week we're here, and then I assume we're rising, and we probably won't come back until the last week of January.Then we have February and two meetings then, and a couple more, and then there may or may not be a budget in February or early March, so our time is extremely limited then. And we don't know what the budget will propose and, of course, what Parliament will say about that budget.
Did you anticipate that this is something you want done fairly soon, or can it wait until the spring, or something of that nature?