I simply wanted to know if I've understood this correctly. Is Mr. Lévesque moving that we adopt in its entirety everything in this document or is it simply a proposal, a suggestion? The point of the vote we're having right now deals with the first block, if I can put it that way. Is that right?
