All right. I would just like to conclude by saying that, in addition to the catch, there is also the matter of processing, which is of concern to us. It has increased in the last two or three years but, because of our isolation, there is the problem of costs. A study is currently underway to determine which factors would allow us to continue to operate as a processor of seafoods, and particularly, lobster. It should be noted that isolation results in additional costs, and that is what we are currently measuring.
I wanted to say, in closing, that fishing ports constitute an essential infrastructure. They have been rationalized. They require the involvement of fishers and the fishing community. We do hope that the federal government will consider the efforts that have been made by the community to adequately upkeep this infrastructure, for reasons of safety, in particular, and efficiency.
Thank you.