Based on the fact that Norway has now come out in support and has clearly indicated it is of the belief that this contravenes the WTO, can you say what kind of help...? It's almost like a motion that comes from the committee. What kind of help does that give us, and can we use those member states? I refer to the comments, the trade in seal products position of the Government of Canada, made by Mr. Beaupré on April 2, 2009, and one of the last things was:
Fourthly, the development of acceptable international standards should be done through dialogue among sealing nations....
What can those sealing nations do to help us make sure this doesn't happen or is in the best interests of Canada?