Thank you very much, Mr. Chairman.
Good morning, gentlemen. I want to thank you for being here. I know it was not easy to get you here today. I will not attempt to explain what happened. We have wanted to speak to you for some time.
I represent the Gaspé and the Magdalen Islands, in Quebec. My questions will therefore be almost exclusively for the representative of the Royal Bank, as the Bank of Montreal has no branches in our maritime communities and the Bank of Nova Scotia has been replaced by the Laurentian Bank. The Caisses populaires Desjardins are much more present in our communities. However, the Royal Bank is present and, in fact, I am a customer. One might say I almost have a conflict of interest.
Mr. Conrod, I would like to better understand the value of the licences and of the quotas. You said that you had a meeting with the Department of Fisheries and Oceans quite recently. Was it at your request or at the request of the department?