In fact, I'm happy to share with you something we have been doing for some time to help our customers manage in the downturn, including those in the lobster fishery. We are working with our customers to see what kinds of arrangements can be made to get them through, including deferral on loan or mortgage payments and special accommodations for commercial customers on a case-by-case basis. As I said, we stand behind our customers in their time of need.
Mr. Chairman, I want to assure you and your colleagues on the committee of our commitment to continue supporting the lobster industry and the fishery in general. I want to voice our support for efforts to provide direct assistance to those affected by the current difficulties, such as those announced by the federal government yesterday, but I also call on all Canadians to stand behind our lobster fishers by buying more lobster this summer.
I encourage everyone to bring more lobster home, invite your neighbours, and enjoy one of Atlantic Canada's real treasures in your own backyard. You'll be having a treat and helping out your fellow Canadians at the same time.
Thank you very much.