Well, first, as I think we explained earlier, this provision is present in other modern conventions for RFMOs. It was reviewed by Department of Justice experts at Foreign Affairs, and it's our view that it doesn't present an issue or a risk to us.
Certainly, with respect to the decisions that are being taken by NAFO and the views that are brought forward by the Canadian delegation, we are very much mindful of operating within scientific advice. We certainly did that at the last NAFO meeting.
For example, as I said, the 3M cod stock on the Flemish Cap is a stock that has been rebuilt and is now opening to fishing. It could have continued to rebuild at a TAC in excess of 8,000 tonnes. The figure of 4,125 tonnes was very low and very conservative within the range. We believed we could provide fishing opportunities at 5,500 tonnes--along with the other measures that were adopted, such as the bycatch provisions I described earlier, which allow for us to ensure that this resource will be pursued in a sustainable and precautionary manner.
Every party to NAFO wants to ensure that these stocks that are reopening will be managed carefully in order that they continue to rebuild and will be there to provide sustainable fishing opportunities well into the future.
So we have been, I believe, very cautionary in terms of the TACs that have been established, and will continue to be.