This is just to take account of the fact that...let's say we are requesting a measure to apply in a Canadian zone; it is debated at the table with other parties and there are changes to the proposal. We may be in a situation where, in the end, we decide to vote no, even though we had requested it.
On October 6th, 2009. See this statement in context.