That's correct. Canada can invite other contracting parties, other countries, into its zone to conduct scientific research, but only with their explicit permission and under very strict conditions as to what scientific research is to be carried out. We can also cooperate with those contracting parties and participate in the research, if we so choose.
On October 20th, 2009. See this statement in context.