I don't see an issue with that, Monsieur Blais. The second hour is set aside for consideration of the report, so if more time is required and the committee feels it is worthy of continuing, I don't see any issue with that whatsoever. We want to make sure that we hear all testimony and have a thorough hearing of all points of view. We want to make sure that is taken into consideration.
All right. Having dealt with that, now we'll move to consideration of the draft report that you have before you. Does everybody have a copy?
Mr. Calkins.