Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for coming here today.
I remember serving on the ethics committee last year. We were studying access to information. Hidden in some of the reports and hidden in some of the facts, oftentimes, are things that nobody wants to talk about.
I say that because we found that we were struggling with access to information. We didn't have the people in place to handle all the claims that were coming forward, so when I asked the probing questions, like where the claims were coming from, I found out that the majority of them were coming from our institutions, from the prisons, and nobody wanted to deal with that.
I guess that's the question I'm asking you. We know we have a crisis or are bordering on a crisis. What's looming in the future doesn't look that good. Are there areas that are just sensitive and that you don't want to talk about? I know that quota areas.... People are cheating on their quotas.
For instance, we saw on the news that with the natives.... There were some problems with the natives. Is that possibly an area? Or is that a small part of the problem?