Thank you, Mr. Chair.
I see where the amendment is going. I think it makes sense. However, I think it does add a bit of complexity now to the situation. I'm hopeful that we get to the discussion of the work plan, planning of future business.
Again, I reiterate that we have accomplished a number of things on our work plan to date, and the remaining items, at least that I've seen on the work plan, are this discussion of the estimates, the Fisheries Act, eco-certification, and of course there is interest on the west coast aquaculture. So I see this as a large number. I mean, given that this motion has been passed and we're now going to look, I believe, at the east coast, I guess I would like to ask a clarifying question: how long do we see these studies taking? Is it possible that we could look at doing these studies and looking at all the other work plan items in one year?